Abstract This article analyzes the episode San Junipero (2016), directed by Owen Harris, part of the British series Black Mirror, in order to point out how the connection between death and technology appears, which is manifested in the use of the verb “to pass” and in the presence of a “nostalgic therapy” throughout the plot. The main methodological resource is to identify how such notions are built in the episode. In these terms, some concepts are mobilized, such as collective memory (Maurice Halbwachs) and mobile lives (Anthony Elliot and John Urry). So that these concepts are debated, it is intended, therefore, an immanent analysis of the material, a process in which its expressive elements - framing, dialogues, songs, the characters’ clothes, among others - are particularly emphasised in order to identify the social groups present in the episode by means of a discussion centered in the sociology of cinema by Pierre Sorlin.
Resumo Este artigo analisa o episódio intitulado San Junipero (2016) da série britânica Black Mirror, dirigido por Owen Harris, de modo a apontar como aparece a conexão entre morte e tecnologia, manifesta no uso do verbo “to pass” e na presença de uma assim chamada “terapia nostálgica” ao longo da trama. Para tanto, o principal recurso metodológico será identificar como tais noções estão construídas no episódio, mobilizando os conceitos de memória coletiva (Maurice Halbwachs) e vidas móveis (Anthony Elliot e John Urry). Pretende-se, pois, uma análise imanente do material, dando ênfase particular aos seus elementos expressivos - enquadramentos, diálogos, canções, as roupas das personagens, entre outros -, de maneira a identificar os grupos sociais presentes no episódio, via sociologia do cinema de Pierre Sorlin, e, a partir daí, discutir os conceitos mencionadas acima.